A ban on movie studios owning theaters that dates back to Hollywood’s Golden Age was scrapped by a federal judge who said changes in the industry have rendered the restriction obsolete, in USA v. Paramount Pictures Corp.